Augochlora pomoniella Cockerell, 1915:232, ♀. ♀, Aliso Canyon, California (leg. R. La Follette); Sandhouse, 1937Sandhouse, G.A. 1937. The bees of the genera Augochlora, Augochloropsis, and Augochlorella occuring in the United States (Hymenoptera; Apoidea). Journal of the Washington Academy of Sciences 27 (2):65-79.:71, Type ♀ (U. S. National Mueum); Ordway, 1966Ordway, E. 1966. Systematics of the genus Augochlorella (Hymenoptera, Halictidae) north of Mexico. The University of Kansas Science Bulletin 46 (16):509-624.:534, Holotype ♀ (U.S. National Museum); Coelho, 2004Coelho, B.W.T. 2004. A review of the bee genus Augochlorella (Hymenoptera: Halictidae: Augochlorini). Systematic Entomology 29:282-323.:310, Holotype (USNM). - Cockerell, 1916Cockerell, T.D.A. 1916. New and little known bees from California. Pomona Journal of Entomology and Zoology 8 (2):43-64. (distribution); Sandhouse & Cockerell, 1924Sandhouse, G. & T.D.A. Cockerell 1924. Expedition of the California Academy of Sciences to the Gulf of California in 1921. The bees (III). Proceedings of the California Academy of Sciences ser. 4: v. 13 (21):333-339. (distribution); Cockerell, 1926Cockerell, T.D.A. 1926. Descriptions and records of bees. - CXIII. The Annals and Magazine of Natural History ser. 9: v. 18 (108):621-627. (distribution); Cockerell, 1927Cockerell, T.D.A. 1927. Bees of the genera Agapostemon and Augochlora in the collection of the California Academy of Sciences. The Pan-Pacific Entomologist 3 (4):153-162. (distribution); Cockerell, 1937Cockerell, T.D.A. 1937. Bees collected in Arizona and California in the spring of 1937. American Museum Novitates 948:1-15. (distribution). - As Augochlorella pomoniella: - Sandhouse, 1937Sandhouse, G.A. 1937. The bees of the genera Augochlora, Augochloropsis, and Augochlorella occuring in the United States (Hymenoptera; Apoidea). Journal of the Washington Academy of Sciences 27 (2):65-79. (distribution), 71 (comb. nov.); Ordway, 1966Ordway, E. 1966. Systematics of the genus Augochlorella (Hymenoptera, Halictidae) north of Mexico. The University of Kansas Science Bulletin 46 (16):509-624. (distribution); Krombein et al., 1979Krombein, K.V., P.D. Hurd, D.R. Smith & B.D. Burks 1979. Catalog of Hymenoptera in America North of Mexico. Volume 2. Apocrita (Aculeata). Smithsonian Institution Press, Washington D.C. 1199-2209. (distribution); Ayala, 1988Ayala, R. 1988. Abejas silvestres (Hymenoptera: Apoidea) de Chamela, Jalisco, México. Folia Entomológica Mexicana 77:395-493. (distribution); Linsley, 1988Linsley, E.G. 1988. Further notes on halictine bees (Hymenoptera: Apoidea) visiting Isomeris arborea in southern California. The Pan-Pacific Entomologist 64 (3):275-279. (distribution); Maes, 1993Maes, J.-M. 1993. Catalogo de los Apoidea (Hymenoptera) de Nicaragua. Revista Nicaraguense de Entomologia 26:11-30. (distribution); Ruíz-Cancino & Coronado-Blanco, 2002Ruíz-Cancino, E. & J.M. Coronado-Blanco 2002. Artrópodos terrestres de los estados de Tamaulipas y Nuevo León, México. Serie Publicaciones Cientificas No. 4:1-376. (distribution); Yáñez-Ordóñez & Hinojosa-Díaz, 2004Yáñez-Ordóñez, O. & I. Hinojosa-Díaz 2004. La colección himenopterológica (Insecta) del Museo de Zoología Alfonso L. Herrera de la Facultad de Ciencias, UNAM, México. Acta Zoológica Mexicana (nueva serie) 20 (1):167-197. (distribution); Coelho, 2004Coelho, B.W.T. 2004. A review of the bee genus Augochlorella (Hymenoptera: Halictidae: Augochlorini). Systematic Entomology 29:282-323. (distribution); Ngo et al., 2013Ngo, H.T., J. Gibbs, T. Griswold & L. Packer 2013. Evaluating bee (Hymenoptera: Apoidea) diversity using Malaise traps in coffee landscapes of Costa Rica. The Canadian Entomologist 145:435-453. (distribution); Sagot et al., 2018Sagot, P, J. Mérida, R. Ayala & R. Vandame 2018. Situación actual del conocimiento de la fauna de abejas (Apoidea: Anthophila) del estado de Chiapas, México. In: (Ed.). Memorias X Congreso Mesoamericano sobre Abejas Nativas. 191-2011. (distribution); Esperanza de Pedro, 2021Esperanza de Pedro, D. 2021. . :. (distribution); Nava-Bolaños & Osorio-Olvera, 2022Nava-Bolaños, A. & L. Osorio-Olvera 2022. Estado del arte del conocimiento de biodiversidad de los polinizadores de México. Revista Mexicana de Biodiversidad 93:1-77. (distribution).
Augochlora utahensis Michener, 1937:314, ♀. Holotype ♀, Rockville, Utah, May 7, 1931 (leg. B. Campbell); Ordway, 1966Ordway, E. 1966. Systematics of the genus Augochlorella (Hymenoptera, Halictidae) north of Mexico. The University of Kansas Science Bulletin 46 (16):509-624.:534, Holotype ♀ (Snow Entomological Museum, The University of Kansas); Coelho, 2004Coelho, B.W.T. 2004. A review of the bee genus Augochlorella (Hymenoptera: Halictidae: Augochlorini). Systematic Entomology 29:282-323.:310, Holotype (SEMC). - Ordway, 1966Ordway, E. 1966. Systematics of the genus Augochlorella (Hymenoptera, Halictidae) north of Mexico. The University of Kansas Science Bulletin 46 (16):509-624.:534 ( listed as synonym of Augochlorella pomoniella (Cockerell, 1915)); Krombein et al., 1979Krombein, K.V., P.D. Hurd, D.R. Smith & B.D. Burks 1979. Catalog of Hymenoptera in America North of Mexico. Volume 2. Apocrita (Aculeata). Smithsonian Institution Press, Washington D.C. 1199-2209.:1951 ( listed as synonym of Augochlorella pomoniella (Cockerell, 1915)); Maes, 1993Maes, J.-M. 1993. Catalogo de los Apoidea (Hymenoptera) de Nicaragua. Revista Nicaraguense de Entomologia 26:11-30. ( listed as synonym of Augochlora pomoniella Cockerell, 1915); Coelho, 2004Coelho, B.W.T. 2004. A review of the bee genus Augochlorella (Hymenoptera: Halictidae: Augochlorini). Systematic Entomology 29:282-323.:310 ( listed as synonym of Augochlorella pomoniella (Cockerell, 1915)).